-
1 восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
-
2 очистка газа (от воды и чистых газов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка газа (от воды и чистых газов)
-
3 плата за использование электрической энергии, тепла, газа и воды в зависимости от категории потребителей
плата за использование электрической энергии, тепла, газа и воды в зависимости от категории потребителей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за использование электрической энергии, тепла, газа и воды в зависимости от категории потребителей
-
4 полные издержки производства и распределения электрической энергии, тепла, газа и воды
полные издержки производства и распределения электрической энергии, тепла, газа и воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полные издержки производства и распределения электрической энергии, тепла, газа и воды
-
5 признаки газа и воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > признаки газа и воды
-
6 регулирующий импульс по расходу (газа или воды)
регулирующий импульс по расходу (газа или воды)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий импульс по расходу (газа или воды)
-
7 башня для насыщения газа парами воды
Metallurgy: saturator towerУниверсальный русско-английский словарь > башня для насыщения газа парами воды
-
8 восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
Drilling: repressuringУниверсальный русско-английский словарь > восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
-
9 восстановление пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
Drilling: repressuringУниверсальный русско-английский словарь > восстановление пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
-
10 граница газа и воды
Geology: gas-water surfaceУниверсальный русско-английский словарь > граница газа и воды
-
11 граница раздела газа и воды
Makarov: gas-water surfaceУниверсальный русско-английский словарь > граница раздела газа и воды
-
12 модульное хранилище газа и воды
Engineering: gas-water module storageУниверсальный русско-английский словарь > модульное хранилище газа и воды
-
13 объём добычи нефти, газа и воды
oil&gas: production streamУниверсальный русско-английский словарь > объём добычи нефти, газа и воды
-
14 объём добычи нефти, газа и воды по месторождению
oil&gas: production streamУниверсальный русско-английский словарь > объём добычи нефти, газа и воды по месторождению
-
15 объём добычи нефти, газа и воды по скважине
oil&gas: production streamУниверсальный русско-английский словарь > объём добычи нефти, газа и воды по скважине
-
16 поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
Drilling: repressuringУниверсальный русско-английский словарь > поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт
-
17 признаки газа и воды
Универсальный русско-английский словарь > признаки газа и воды
-
18 признаки нефти, газа и воды
Mining: show of oil, pas and waterУниверсальный русско-английский словарь > признаки нефти, газа и воды
-
19 проявления нефти, газа и воды
Oil: show of oil, gas and waterУниверсальный русско-английский словарь > проявления нефти, газа и воды
-
20 установки сепарации нефти, газа и воды
1) Sakhalin energy glossary: oil/gas/water separation2) Sakhalin R: oil / gas / water separateУниверсальный русско-английский словарь > установки сепарации нефти, газа и воды
См. также в других словарях:
восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repressuring … Справочник технического переводчика
очистка газа (от воды и чистых газов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas treating … Справочник технического переводчика
плата за использование электрической энергии, тепла, газа и воды в зависимости от категории потребителей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN consumer related costs … Справочник технического переводчика
полные издержки производства и распределения электрической энергии, тепла, газа и воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commodity costs … Справочник технического переводчика
признаки газа и воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shows of gas and water … Справочник технического переводчика
регулирующий импульс по расходу (газа или воды) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow rate impulse … Справочник технического переводчика
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
Сбор нефти и газа на промыслах — ► oil (gas) gathering Подготовка нефти, газа и воды до такого качества, которое позволяет транспортировать их потребителям. Осуществляется посредством комплекса оборудования и трубопроводов, предназначенных для сбора продукции отдельных скважин и … Нефтегазовая микроэнциклопедия
гидраты (природного газа) — Кристаллические соединения, образующиеся при определенных термобарических условиях из компонентов природного газа и воды. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины технологические процессы первичной переработки… … Справочник технического переводчика